Кэдди не так в цене упадет со временем. Хотя год выпуска играет роль. Но стоимость запчастей и обслуживание обойдутся не дешевле, чем в Пежо (если не дороже).
Тяпа посовременнее внутри и снаружи - все-таки Фольц не обновляли уже долго.
Не следует брать Кэдди с двигателем 1.4 - не едет и бензина жрет, как "чапаевский аэроплан". 1.6 получше будет. А вообще лучше всех дизель 2.0 70 л/с - утюг, зато неубиваемый и соляру любую переварит. По поводу остальных дизелей не знаю, но они требовательны к качеству топлива. Но вообще дизель - это на любителя. Я из таких
Пежо построен на базе 307, Кэдди - на базе Гольфа. Рулится последний лучше, да и подвеска комфортнее, устойчивее на ходу. Типи имеет больший дорожный просвет.
Бензиновый двигатель в Пежо простой (от 307-го) и легкий в обслуживании, что не скажешь о дизеле 1.6HDI, где даже воздушный фильтр заменить проблема, и опять же не любит плохую соляру.
Переделка в пассажирский - это кустарно, более того, помимо наличия окон от грузового он отличается формой пола. Т.е. для переделки приходится срезать площадку в передней части грузового отсека. Этим, как правило пренебрегают, что не добавляет комфорта задним пассажирам. Да и безопасность страдает. Я имею ввиду, что нужно будет проверить качество такой модернизации.
Что касается аргументов типа "французы...", то это, как правило некомпетентные рассуждения людей, основанные только на пустых слухах, а в отдельных случаях на опыте эксплуатации французского авто возрастом в 20 лет и пробегом до луны и обратно.
Например, моему грузовому Партнеру (Ориджин) уже 6 лет и за это время он зарекомендовал себя как отличный автомобиль. Более того, иногда удивляет то, что говорят мне владельцы других марок, сами при этом не вылезающие из ремонта.
Главное правило - правильная и бережная эксплуатация. Я следую ему сейчас и следовал раньше: и на ИЖ-2717 (если почитать отзывы, то не найдешь ни одного позитивного, но у меня к этой машине вообще претензий не было за 100 тык), ИЖ-2715(!), Форд Курьер 98-го года.
Почитайте отзывы на автомаркете - там много всего. Только лажи откровенной тоже много.
Вот. Свои мысли я выразил. А окончательное решение все равно за Вами.