Доовожу до Вашего сведения, что вопрос с охлаждением центрального бокса на Peugeot 3008 прояснился ...
Итак ...
Результат расследования таков: на всех Peugeot 3008, произведённых для российского рынка, как минимум, с Октября 2010 г. присутствует вентиляция центрального бокса, то есть, присутствуют жалюзи (их можно нащупать в правом нижнем углу внутренней части центрального бокса), но отдельный отвод холодного воздуха от кондиционера отсутствует, как и отсутствует охлаждение центрального бокса.
В Пежо Ситроен Рус, по нашим неоднократным запросам и просьбам, была поднята документация о комплектации Peugeot 3008, на основании которой производилось описание, и тщательно, заново переведена с французского языка на русский.
Выяснилось, что проблема заключалась в "трудностях перевода", а именно: во французской документации с Октября 2010 г. присутствует фраза "air frais" (а не "air froid", как в некоторых более ранних документах), что может быть переведено и как "прохладный", "свежий" или "вентилируемый". В данном случае имелось в виду значение "вентилируемый", но сотрудник, делавший перевод, допустил ошибку, использовав значение "охлаждаемый" ("air froid").
За невнимательность, повлекшую собой ошибку, а также за несвоевременнное, неполное и неточное информирование дилеров об изменениях в комплектации, данный сотрудник в Отделе Продукта ПСР больше не работает!
Submarinу Огромное Спасибо за указание на вопрос об охлаждении центрального бокса Peugeot 3008, и Особое Спасибо за предложенное решение по быстрой и сверхбюджетной реализации охлаждения центрального бокса!!!